羽化华岳，超游清霄。云盖习习，六龙飘飘。左配椒桂，右缀兰苕。

凌阳赞路，王子奉轺。婉娈名山，真人是要。齐物养生，与道逍遥。

译文

注释

译文注释

赏析

迢迢槐江岭，是为玄圃丘。西南望昆墟，光气难与俦。亭亭明玕照，洛洛清瑶流。恨不及周穆，托乘一来游。

译文

注释

迢(tiáo)迢槐江岭，是为玄圃(pǔ)丘。
迢迢：高而远的样子。槐江岭：即槐江之山。玄圃：即平圃，亦作“县（悬）圃。”

西南望昆墟(xū)，光气难与俦。
昆墟：即昆仑山。光气：珠光宝气。俦：比并。

亭亭明玕(gān)照，洛洛清瑶流。
亭亭：高高耸立的样子。玕：琅玕树，即珠树。洛洛：水流动的样子。瑶：同“滛”。

恨不及周穆，托乘一来游。
周穆：周穆王。托乘：犹今言“搭车”。

参考资料：

译文注释

迢(tiáo)迢槐江岭，是为玄圃(pǔ)丘。
遥遥高耸槐江岭，那是玄圃最高冈。
迢迢：高而远的样子。槐江岭：即槐江之山。玄圃：即平圃，亦作“县（悬）圃。”

西南望昆墟(xū)，光气难与俦。
远望西南昆仑山，珠光宝气世无双。
昆墟：即昆仑山。光气：珠光宝气。俦：比并。

亭亭明玕(gān)照，洛洛清瑶流。
高高珠树光明照，谣水涓涓流细淌。
亭亭：高高耸立的样子。玕：琅玕树，即珠树。洛洛：水流动的样子。瑶：同“滛”。

恨不及周穆，托乘一来游。
可恨不及周穆世，搭车也去一游赏。
周穆：周穆王。托乘：犹今言“搭车”。

参考资料：

赏析

玉台凌霞秀，王母怡妙颜。天地共俱生，不知几何年。灵化无穷已，馆宇非一山。高酣发新谣，宁效俗中言！

译文

注释

玉台凌(líng)霞秀，王母怡妙颜。
玉台：玉山上的瑶台，即西王母的居处。凌霞：高出云霞之上。秀：灵秀，秀美。怡：安适愉快，和悦。妙颜：容颜美妙。

天地共俱生，不知几何年。
天地共俱生：谓王母与天地同生。几何年：多少岁。

灵化无穷已，馆宇非一山。
灵化：神灵变化。无穷已：没有穷尽。

高酣(hān)发新谣，宁效俗中言！

参考资料：

译文注释

玉台凌(líng)霞秀，王母怡妙颜。
玉台灵秀出云霞，王母安适美容颜。
玉台：玉山上的瑶台，即西王母的居处。凌霞：高出云霞之上。秀：灵秀，秀美。怡：安适愉快，和悦。妙颜：容颜美妙。

天地共俱生，不知几何年。
天地与之共俱生，不知岁月几多年。
天地共俱生：谓王母与天地同生。几何年：多少岁。

灵化无穷已，馆宇非一山。
神灵变化无穷尽，仙馆很多非一山。
灵化：神灵变化。无穷已：没有穷尽。

高酣(hān)发新谣，宁效俗中言！
高会酣饮唱新谣，哪像世俗凡语言！

参考资料：

赏析

大兵如市，人死如林。持金易粟，粟贵于金。

译文

注释

译文注释

赏析

出异归同禹与颜，未分黄阁与青山。事机爽忽秋毫上，聊验天心语默间。

译文

注释

译文注释

赏析

龙旗舞太虚，飞轮五岳阿。所在皆逍遥，有感兴冥歌。无待愈有待，相遇故得和。沧浪奚足辽，玄井不为多。郁绝寻步间，俱会四海罗。岂若绝明外，三劫方一过。

译文

注释

译文注释

赏析