副尉西域返，伏波南海还。坎壈多构难，郁怏少腾迁。

孰云功未立，宁是契不全。直为逢迎寡，良由听受偏。

若人本高绝，芬馥迈兰荃。驱车趋折坂，匡坐酌贪泉。

洗帻岂虚唱，席皮良信然。群醉嫉孤醒，众媸恐独妍。

龙旗翻委郁，鹢轴更回邅。鹍势终横海，鹏力会冲天。

昔余遇知己，一面深千祀。纡人重结袜，辱德逾过市。

诗酒悦风云，琴歌赏桃李。淹留汉水曲，契阔渝川涘。

结绶惟贡公，推名实鲍子。徒然怀伏剑，终无报国士。

高怀不可忘，剑意何能已。已作金兰契，何言云雨别。

咄嗟改容鬓，俄顷弥年岁。海曲穷地表，江源渺天际。

云泥已殊路，暄凉讵同节。柳絮亟如丝，梅花屡成雪。

月落桂阴远，风起萱条结。鹤舞想低昂，鹍弦梦清切。

闻君戍灵关，瓜时犹未还。数泛明月沼，频游向日湾。

金碧应仿佛，轮镜几登攀。复承西归后，将兵出湖口。

经过道路长，往来日月久。玉体何容歇，金浆故应有。

阳台可燕私，章华堪置酒。既弹赵人瑟，复击秦人缶。

缶瑟多奇调，秦赵饶姝妙。得意在双眸，倾城犹一笑。

伯喈恩实早，十杜夭终少。殁等盛姬伤，存同魏车照。

君子笃久要，宿昔盛宾僚。依依集鳞羽，眷着共枝条。

一朝限歧路，万里异波潮。容仪虽眇眇，梦想尚昭昭。

新人不相识，故人讵相忆。杳杳间山川，迢迢阻音息。

各附青云远，讵假排虚力。风月接欢宴，酒醴承颜色。

安知慕俦者，潺潺涕沾轼。仆本不平人，悲愁眉亦嚬。

年来空自老，岁去不知春。未能全体命，于中欲问津。

五噫如适越，十上似游秦。肌肤积霜露，旅力倦风尘。

乌裘日日故，白发朝朝新。人生感意气，相知无富贵。

怀赵实廉颇，思燕唯乐毅。大选咆咻士，广募嫖姚慰。

映月比刀环，瞻星看剑气。郢路一迢远，长楸几歔欷。

渤澥水尚宽，崦嵫日犹未。丈夫志四海，儿女多辞费。

待余济浊河，从君宿清渭。

译文

注释

译文注释

赏析

带我琼瑶佩，飧我沆

译文

注释

译文注释

赏析

玄圃遏北台，五城焕嵯峨。启彼无涯津，泛此织女河。仰止升绛庭，下游月窟阿。顾盻八落外，指招九云遐。忽已不觉劳，岂悟少与多。抚璈命众女，咏歌发中和。妙畅自然乐，为此玄云歌。韶尽至韵存，真音辞无邪。

译文

注释

译文注释

赏析

长夏莲生且渐舒，是谁向此独恬愉。孤根郁郁何神也，半亩青青最妙欤。红瓣飞时忙粉蝶，绿波皱处戏金鱼。花神最爱周夫子，五百年前两度俱。

译文

注释

译文注释

赏析

殷忧令志结，怵愓常若惊。逍遥未终晏，朱华忽西倾。蟋蟀在户牖，蝼蛄鸣中庭。心肠未相好，谁云亮我情。愿为云间鸟，千里一哀鸣。三芝延瀛洲，远游可长生。

译文

注释

译文注释

赏析

嘉游未斁，誓将离分。送尔于路，衔觞无欣。依依旧楚，邈邈西云。之子之远，良话曷闻。

译文

注释

嘉游未斁(yì)，誓将离分。
嘉游：美好的、令人愉快的游赏。斁：满足，厌烦。誓：同“逝”，发语词。

送尔于路，衔觞(shāng)无欣。
尔：你。衔：含。衔觞：指饮酒。

依依旧楚，邈(miǎo)邈西云。
依依：依恋的样子。旧楚：指江陵。江陵是古代楚国的国都郢，所以称江陵为“旧楚”。邈邈：遥远的样子。西云：西去的云。

之子之远，良话曷(hé)闻。
之子：此人，指庞参军。之远：走向远方。曷：同“何”，怎么。

参考资料：

译文注释

嘉游未斁(yì)，誓将离分。
同游甚乐未尽兴，君行匆匆又离去。
嘉游：美好的、令人愉快的游赏。斁：满足，厌烦。誓：同“逝”，发语词。

送尔于路，衔觞(shāng)无欣。
送你来到大路上，举杯欲饮无欢意。
尔：你。衔：含。衔觞：指饮酒。

依依旧楚，邈(miǎo)邈西云。
江陵故地心依恋，遥望西云深情寄。
依依：依恋的样子。旧楚：指江陵。江陵是古代楚国的国都郢，所以称江陵为“旧楚”。邈邈：遥远的样子。西云：西去的云。

之子之远，良话曷(hé)闻。
斯人离我去远方，知心话语难再叙。
之子：此人，指庞参军。之远：走向远方。曷：同“何”，怎么。

参考资料：

赏析