初春纪事二首 其一
陆游 〔宋代〕
窗棂无日影,庭树无风声。微云淡天宇,非阴亦非晴。
美哉丰年祥,入我屠苏觥。父老亦共喜,欢言叩柴荆。
一饱已有期,惟当力春耕。遣儿牧鸡豚,作社赛西成。
译文
注释
译文注释
赏析
万里春
周邦彦〔宋代〕
千红万翠。簇定清明天气。为怜他、种种清香,好难为不醉。 我爱深如你。我心在、个人心里。便相看、老却春风,莫无些欢意。
译文
注释
千红万翠。簇定清明天气。为怜他、种种清香,好难为不醉。
我爱深如你。我心在、个人心里。便相看、老却春风,莫无些欢意。
译文注释
千红万翠。簇定清明天气。为怜他、种种清香,好难为不醉。
簇定:亦作“逐定”,紧接着。好难为:好不容易做到。“好难为不醉”,即不能不醉。
我爱深如你。我心在、个人心里。便相看、老却春风,莫无些欢意。
个人:那人。老却春风:老了春风。
赏析
寄题西昌彭孝求求志堂
杨万里〔宋代〕
西江山水何处好,观山夜泉快阁风。山奇水秀产瑰宝,彭氏四杰隐此中。斗间异气如白虹,少微芒寒摇太空。占言非剑亦非玉,长松下有幽人屋。似闻鸣驺入空谷,篱边老却陶潜菊。
译文
注释
译文注释
赏析
浣溪沙·楼上晴天碧四垂
周邦彦〔宋代〕
楼上晴天碧四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。
译文
注释
楼上晴天碧(bì)四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯(tī)。
碧四垂:四面青天与远处绿野相接,自高而下,同一碧色。芳草:意为芳草掩映的归途。高梯:高楼。暗指登高易动乡情。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢(cháo)泥。忍听林表杜鹃(juān)啼。
燕巢泥:落花化为泥土,被燕子衔去筑巢。林表:林外。杜鹃:鸟名,其声衷苦,似“不如归去”,勾人乡思。
参考资料:
1、 王克俭.周邦彦诗词选:海南国际新闻出版中心,不详:第42页
2、 石延博.宋词:中国和平出版社,2004.12:第104-105页
译文注释
楼上晴天碧(bì)四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯(tī)。
晴空万里,我登上杨柳掩映的高楼,眺望一片芳草绿到天边。劝你不要登上高楼的顶点,因为此时登高怀远,最是伤怀。
碧四垂:四面青天与远处绿野相接,自高而下,同一碧色。芳草:意为芳草掩映的归途。高梯:高楼。暗指登高易动乡情。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢(cháo)泥。忍听林表杜鹃(juān)啼。
堂下的新笋已长成竹子,落花已碾成尘土作了燕子筑巢的新泥。此时再怎忍心听那林梢上传来杜鹃的的啼叫呢?
燕巢泥:落花化为泥土,被燕子衔去筑巢。林表:林外。杜鹃:鸟名,其声衷苦,似“不如归去”,勾人乡思。
参考资料:
1、 王克俭.周邦彦诗词选:海南国际新闻出版中心,不详:第42页
2、 石延博.宋词:中国和平出版社,2004.12:第104-105页
赏析
上阕首句“楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯”中看似都是景语,实则化用了韩倔《有忆》“愁肠泥酒人千里,泪眼倚楼天四垂”和魏夫人《阮郎归》“夕阳楼处落花飞,晴空碧四垂”的物境和意境,词人看到了渺远而开阔的景物,思乡之情就油然而生。“劝君莫上最高梯”说出了自己思乡的心绪,因为登得愈高,思乡的离愁别恨也就愈加强烈,这里表现了词人怕触动无法排遣的乡情,才不敢凭高眺远,但词人却不予点破,可以说是含而不露,深沉蕴藉。
下阕首句“新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥”中,词人通过写新笋成竹、落花燕巢这样的意象来表达自己对时光流逝思念之情。结合上阕内容,词人把视角从天空原野拉到了眼前的新竹燕巢,一远一近,一大一小,丰富了词的层次感,也在广阔空间的基础上加入了时间的维度,使词的抒情更加真切、感人。末句是景中情语,而其情过于深切,“忍听林表杜鹃啼”采用反问的语气,表达了词人思念家乡,盼望回归故里的迫切之情。
这首写思乡之情的小令从一开始就将愁情包含在了词句之中,全词更显愁思萦绕、不绝如缕,点明所愁的正是乡情,而用典自然,如从己出,也是这首词的重要艺术特色。
舟中雪作,和沈虞卿寄雪诗韵
杨万里〔宋代〕
霜风吹船著淮阴,淮山高高淮水深。津亭饮散浪如屋,篷窗晓起雪满林。两袖拂空捎舞片,数点落几撩孤吟。卷舒东阳琢冰句,不羡销金歌浅斟。
译文
注释
译文注释
赏析