浣溪沙·风撼芳菲满院香
孙光宪 〔五代〕
风撼芳菲满院香，四帘慵卷日初长，鬓云垂枕响微鍠。
春梦未成愁寂寂，佳期难会信茫茫。万般心，千点泪，泣兰堂。
译文
注释
风撼芳菲满院香，四帘慵(yōng)卷日初长，鬓(bìn)云垂枕响微鍠(huáng)。
春梦未成愁寂寂，佳期难会信茫茫。万般心，千点泪，泣兰堂。
译文注释
风撼芳菲满院香，四帘慵(yōng)卷日初长，鬓(bìn)云垂枕响微鍠(huáng)。
鍠：钟声。
春梦未成愁寂寂，佳期难会信茫茫。万般心，千点泪，泣兰堂。
兰堂：芳香高雅的居室。
赏析
书灵筵手巾
李煜〔五代〕
浮生共憔悴，壮岁失婵娟。汗手遗香渍，痕眉染黛烟。
译文
注释
译文注释
赏析
灵筵，即供奉亡灵的几筵。《梁书·止足传·顾宪之》：“不须常施灵筵，可止设香灯，使致哀者有凭耳。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》：“灵筵勿设枕几，朔望祥禫唯下白粥清水乾枣，不得有酒肉饼果之祭。” 王利器 集解：“灵筵，供亡灵之几筵，后人又谓之灵牀，或曰仪牀。”
李后主十八岁时，纳绝代佳人、多艺才女昭惠为后，其婚姻之美满，伉俪之情深，才子佳人之意切，都是令人艳羡的。然而这对多愁善感的伴侣，在夫妻生活之外，却也有着因时移世变、国祚日衰而带来的诸多不顺心之事，当然也就难免“共憔悴”了。而尤其是年值“壮岁”，按常理，夫妻俩正当精力充沛，正该琴瑟调和，相依相傍，谁知竟疫从天降，绝症袭来，无情地夺走了与自己朝夕相处、形影相随的“婵娟”。“壮岁失婵娟”，中年丧偶，已是人生的大不幸，更何况所失的又是自己十分倾心的可人爱妻呢！接下来，“汗手遗香渍，痕眉染紫烟”，则是由昭惠皇后的遗物——眼前灵筵上的手巾触发哀感。凝神细看，巾上还留有爱妻生时轻抹香靥的“香渍”，细描眉黛的烟痕。可目下是“香渍”犹在，烟痕尚存，而“婵娟”已失，这就更令人不能不倍增切腹之痛了。全诗至此煞笔，余哀不尽。
