谢赐珍珠
江采萍 〔唐代〕
桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥。
译文
注释
桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡(xiāo)。
红绡:红色薄绸。
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥(liáo)。
寂寥:寂寞空虚。
译文注释
桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡(xiāo)。
我很久没有画我的柳叶眉了,面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。
红绡:红色薄绸。
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥(liáo)。
我自是很久没有梳洗过了,你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。
寂寥:寂寞空虚。
赏析
译文及注释
译文
我很久没有画我的柳叶眉了,面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。
我自是很久没有梳洗过了,你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。
注释
红绡:红色薄绸
寂寥:寂寞空虚。
江采萍
斗茶作诗 又一个霜冷梅开的日子,一同踏雪尝梅的唐玄宗对梅妃说:“久闻爱妃才高,入宫前所作八赋,翰林诸臣无不赞叹称绝,卿既然酷爱梅花,何不即景作一梅花诗?”梅妃谦和地答道:“妾乡野陋质,怎能有大雅之作,谨以咏梅花小诗一首,聊为陛下佐酒。”随即信口吟出:一枝疏影素,独抗严霜冷;早晚散幽香,香飘十里长。 吟完,玄宗正要夸赞,忽然内..► 1篇诗文 ► 0条名句
送李四擢第归觐省
钱起〔唐代〕
当年贵得意,文字各争名。齐唱阳春曲,唯君金玉声。悬黎宝中出,高价世难掩。鸿羽不低飞,龙津徒自险。直矜鹦鹉赋,不贵芳桂枝。少俊蔡邕许,长鸣唐举知。梁城下熊轼,朱戟何暐耀。才子欲归宁,棠花已含笑。高门知庆大,子孝觉亲荣。独揽还珠美,宁唯问绢情。离筵不尽醉,掺袂一何早。马蹄西别轻,树色东看好。行尘忽不见,惆怅青门道。
译文
注释
译文注释
赏析