蜀道难·其二
萧纲 〔南北朝〕
巫山七百里,巴水三回曲。
笛声下复高,猿啼断还续。
译文
注释
巫山七百里,巴水三回曲。
巴水:指巴地,在今天四川省。三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
笛声下复高,猿啼断还续。
译文注释
巫山七百里,巴水三回曲。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。
巴水:指巴地,在今天四川省。三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
笛声下复高,猿啼断还续。
行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
赏析
译文及注释
译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
巴水:指巴地,在今天四川省。
三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
投宿青山院中夜不寐
王寂〔南北朝〕
梦觉归心正郁陶,青荧灯火拥绨袍。短檠却对颜何厚,长铗高弹气转豪。入室寒螀鸣破壁,隔窗饥马龁空槽。年来髀肉浑消尽,一事无成有底劳。
译文
注释
译文注释
赏析
绿水曲
刘绘〔南北朝〕
杏雨红初散,杨烟绿半消。日上金妆丽,风回绣带飘。含情听燕语,泫泪惜花娇。流珰波影里,明月荡轻桡。
译文
注释
译文注释
赏析
次韵郭解元病竹二首 其一
王寂〔南北朝〕
此君清苦少知音,独有幽人忍冻吟。生死挺然终抱节,荣枯偶尔本无心。比肩耻与蒿莱伍,强项不容冰雪侵。姑待东风脱新绿,傍阴高卧解吾簪。
译文
注释
译文注释
赏析