横江词·其四
李白 〔唐代〕
海神来过恶风回,浪打天门石壁开。
浙江八月何如此?涛似连山喷雪来!
译文
注释
海神来过恶风回,浪打天门石壁(bì)开。
浙江八月何如此?涛(tāo)似连山喷雪来!
浙江:此指钱塘江。来:一作“东”。
参考资料:
1、 陈伯海.唐诗汇评(上).杭州:浙江教育出版社,1995:628-630
译文注释
海神来过恶风回,浪打天门石壁(bì)开。
好像是海神来过之后一样,又来了一阵恶风,巨浪拍击着天门山,打开了山门石壁。
浙江八月何如此?涛(tāo)似连山喷雪来!
浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗,浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
浙江:此指钱塘江。来:一作“东”。
参考资料:
1、 陈伯海.唐诗汇评(上).杭州:浙江教育出版社,1995:628-630
赏析
译文及注释
译文
好像是海神来过之后一样,又来了一阵恶风,巨浪拍击着天门山,打开了山门石壁。
浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗,浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
注释
浙江:此指钱塘江。
来:一作“东”。
李白
诗友挚情
●重访江东
李白离开东鲁,便从任城乘船,沿运河到了扬州。由于急着去会稽会见元丹丘,也就没有多滞留。到了会稽,李白首先去凭吊过世的贺知章。不久,孔巢父也到了会稽,于是李白和元丹丘、孔巢父畅游禹穴、兰亭等历史遗迹,泛舟镜湖,往来剡溪等处,当然也少不了在繁华都市会稽流连忘返。在金陵,李白遇见了崔成甫。两人都是政治..► 992篇诗文 ► 0条名句
王先辈草堂
陆龟蒙〔唐代〕
松径隈云到静堂,杏花临涧水流香。身从乱后全家隐,日校人间一倍长。金箓渐加新品秩,玉皇偏赐羽衣裳。何如圣代弹冠出,方朔曾为汉侍郎。
译文
注释
译文注释
赏析
登龙瑞观北岩
方干〔唐代〕
纵目下看浮世事,方知峭崿与天通。湖边风力归帆上,岭顶云根在雪中。促韵寒钟催落照,斜行白鸟入遥空。前人去后后人至,今古异时登眺同。
译文
注释
译文注释
赏析
寓言题僧
白居易〔唐代〕
劫风火起烧荒宅,苦海波生荡破船。力小无因救焚溺,清凉山下且安禅。
译文
注释
译文注释
赏析
郡中对雨,赠元锡兼简杨凌
韦应物〔唐代〕
宿雨冒空山,空城响秋叶。沉沉暮色至,凄凄凉气入。萧条林表散,的砾荷上集。夜雾著衣重,新苔侵履湿。遇兹端忧日,赖与嘉宾接。
译文
注释
译文注释
赏析